Cómo usar esta guía

  1. Diseñar Online: Elige esta opción si quieres crear tu mismo el diseño de tu producto. Puedes usar una de nuestras Plantillas de Diseño, o diseñar lo que quieras.
  2. Contratar un diseñador profesional: Puedes trabajar con un diseñador profesional y obtener un diseño exclusivo para tu marca.
  3. Subir tu diseño: Si ya tienes tu diseño creado, sólo debes revisar los requisitos técnicos para enviarnos tus archivos y nosotros nos encargamos de imprimir al mejor nivel.

Diseñar Online

En el Estudio de Diseño, haz click en Imágenes del menú lateral.

Ahora puedes arrastrar tu archivo o hacer click en Subir Imagen y seleccionar tu archivo.


TIP: Usa archivos PNG si quieres que tu logo tenga fondo transparente. Usa archivos SVG para cambiar los colores de tu logo dentro del Editor de Diseño.

En el Estudio de Diseño, selecciona la imagen que quieres cambiar. Se deberá abrir un Menú de Imagen.

En el Menú de Imagen, haz click en Reemplazar.

Ahora puedes subir una imagen desde tu computador o buscar en la galería.


TIP: En el Menú de Imagen, también puedes recortar, girar, ajustar tamaño y más herramientas de edición.

En el Estudio de Diseño, busca Menú Superior. Al lado izquierdo, verás el tamaño actual de tu producto.

Haz click en el tamaño para cambiarlo.


TIP: Puedes buscar en el Menú Lateral si la plantilla que elegiste está en otros tamaños, para no tener que adaptarla manualmente.

Los pattern o patrones son fondos para usar en tus diseños, compuestos por formas que se repiten como una cuadrícula.

Tenemos disponibles varios patrones para usar en tus diseños. Para buscarlos, sólo debes ingresar al Estudio de Diseño Online y seleccionar el botón FONDO del Menú lateral. Luego podrás cambiar su tamaño y color en la ventana de edición.


TIP: También puedes subir tus propios patrones. Sólo debes tener un archivo en formato SVG y subirlo en la sección FONDO del Menú Lateral. Tendrá las mismas opciones de edición de tamaño y color que los pattern de nuestra galería.

Cómo subir tu diseño: Preparación de archivos para imprenta

Si eres un diseñador profesional y quieres imprimir en Graff, te entregamos esta guía para preparar tu archivo de diseño. Comencemos por revisar las 8 características básicas que debe tener:

Las tipografías están vectorizadas, y son legibles.
 

La orientación del diseño es correcta (vertical/horizontal).
 

El diseño tiene márgenes.
 

El tamaño del diseño coincide con las dimensiones especificadas.
 

Las imágenes están insertadas.
 

Colores en modo CMYK.
 

Resolución 300 dpi.
 

Archivo guardado en formato PDF.
 

Línea de Seguridad

Los textos e imágenes importantes, deben estar la menos 2 mm hacia el interior de la línea de corte (ideal 3 mm), para evitar cortes accidentales.

Línea de Corte

Indica el lugar por donde se va a cortar el producto. Es posible que tenga un pequeño desplazamiento durante el proceso de corte, de ahí la importancia de respetar los márgenes hacia el interior y exterior de esta línea.

Sangría o Excedente

Es necesario extender el diseño, al menos 2 mm, hacia el exterior de la línea de corte, para evitar un borde blanco después del proceso de corte.

Modo de Color

Nosotros vamos a imprimir en cuatricromía o CMYK (cian, magenta, amarillo y negro). Entonces, tu archivo de diseño debe estar en modo de color CMYK , y no en RGB (rojo, verde y azul).

Colores Pantone

Si usaste colores Pantone, deberás convertirlos a CMYK. El motivo, es que muchos colores Pantone muestran un marcado cambio de color cuando se convierten a cuatricromía, entonces es mejor que el diseñador ajuste esta diferencia según su criterio.

Por favor, asegúrate que todos los colores son CMYK, y revisa los porcentajes de cada color. De esta forma, el color que vamos a reproducir tendrá la mayor presición posible, y no tendrás sorpresas.

Previsualización del Color

Es importante destacar, que aunque hayas revisado todos estos parámentros, existe la posibilidad que veas una variación en el resultado impreso. Esto se debe a que los colores previsualizados en pantalla, no son una herramienta segura de control del color si la pantalla no está debidamente calibrada.

Para calibrar una pantalla de manera profesional, se requiere una herramienta llamada colorímetro, que ajusta el color del monitor de acuerdo a la iluminación de la habitación, y otros parámentros. También existen aplicaciones gratuítas que te pueden ayudar a calibrar tu pantalla y reducir las diferencias de color, entre la pantalla y el color que verás impreso.

Un archivo de diseño para imprenta, debe tener 300 dpi de resolución. Además, las imágenes contenidas también deben tener 300 dpi, para que la impresión sea de calidad. Ten cuidado con ésto, ya que la mayoría de las imágenes de internet, tienen sólo 72 dpi de resolución.

Si nos envías un archivo o imágenes menores a 300 dpi, te enviaremos un mail de aviso, el cual deberás responder indicando que autorizas imprimir un archivo de menor resolución. Esto puede atrasar el plazo de entrega preestablecido.

Debes guardar tus archivos en formato PDF.

Si trabajas con Illustrator, elije la opción de guardar PDF para impresión de alta calidad.

¿Tienes dudas?, ¡revisa nuestros videos tutoriales!.

Materiales para Etiquetas

La elección del papel es determinante en el éxito de un diseño de etiqueta. A continuación te explicamos los diferentes usos y características de nuestros papeles, para ayudarte en esta importante desición:

Martelé: es un papel que entrega un cálido relieve de martillado, similar a la textura de pequeñas piedrecillas. Resiste bien a la humedad y bajas temperaturas. Está disponible en color blanco y marfil. Te sugerimos usar el blanco cuando tu etiqueta tenga colores vivos o ilustraciones. Y escoger el marfil cuando quieras das un toque clásico o vintage.

Estate 8: es un papel blanco mate, con una delicada textura, resistente a la humedad y a las bajas temperaturas. Entrega una auténtica apariencia de etiqueta de vino.

Casablanca Barrier: este papel fue diseñado para permanecer estable en ambientes húmedos y fríos, como las botellas de vino blanco y champán, que se mantienen en cubiteras con hielo. Esta característica la logra mediante una barrera adicional de protección y un adhesivo acrílico. Es un papel de color blanco y tiene una suave textura similar al fieltro natural.

Starlight: es un papel perlado, de color blanco nacarado, con un suave relive, que entrega un brillo insuperable. Especialmente recomendado para etiquetas que deben permanecer sumergidas en cubiteras con hielo.

Film de Polipropileno: Es un film plástico adhesivo, hecho de polipropileno (PP), por lo cual es resistente a la humedad y bajas temperaturas. Puede ser de color blanco para etiquetas que tienen un diseño con fondo impreso, o puedes escoger el PP transparente para esas etiquetas que parecen estar impresas directo en el envase, y dan el efecto "sin etiqueta". 

Es el material ideal para etiquetar cervezas, y también se utiliza para etiquetar bebidas refrigeradas, agua, alimentos congelados, productos cosméticos y una gran variedad de productos que requieren protección especial contra la humedad.

¿Es reciclable?

Sí, es reciclable en conjunto con envases plásticos compatibles, como polietileno o polipropileno. Cuando la etiqueta está en un material diferente, se debe despegar para reciclar por separado.

Papel Adhesivo: es un papel estucado adhesivo, liso, de color blanco y semibrillante, de 80 gr. Tiene un alto nivel de realce del color. Se adhiere bien sobre cualquier envase de superficie lisa, de una gran variedad de materiales: vidrio, plástico, cartón, papel, metal. 

¿Es reciclable?

Sí. Cuando la etiqueta está en un envase de cartón, se reciclan ambos juntos. Cuando la etiqueta está sobre un envase de otro material, se debe despegar para reciclar por separado.

Conceptos de Diseño Gráfico

Una imagen creada con pixeles (o rasterizada), se forma con miles de cuadrados a los que se les asigna un color y un tono determinado. Estos cuadrados, se unen como un puzzle para crear la imagen. Los archivos más comunes que usan pixeles son JPG, GIF y PNG.

Una imagen pixel se puede reducir en tamaño sin perder calidad, pero al aumentar de tamaño cada pixel se deforma, pierde resolución y se crea un efecto borroso que seguramente has visto alguna vez. Una fotografía tomada con cámara digital es una imagen pixel.

Los vectores son creados por puntos de cuadrícula en un espacio matemático. Esta propiedad les permite ser escalables, es decir, se puede redimensionar la forma o imagen, sin alterar su calidad.

Los archivos vector son generados con softwares como Adobe Illustrator, y deben ser guardados como PDF, AI, EPS, SVG para mantener sus propiedades vectoriales.

Esta es una de las respuestas dónde decimos "depende", ya que puedes diseñar con elementos en ambos formatos. Por ejemplo, puedes usar fotografías de pixeles, y además, puedes tener tu logo y las tipografías como vectores para asegurar la mejor resolución.

PIXELES

Si tienes imágenes de pixeles, deben tener una resolución de 300 dpi para que la impresión sea de buena calidad, y estar insertadas en el archivo de diseño.

VECTORES

Las tipografías debes convertirlas a vectores en el archivo que envías a imprenta, para evitar cualquier error debido a no tener nosotros las tipografías que estás usando.

La Prueba Digital es un archivo PDF, donde se muestra el diseño tal cual se va a imprimir. Se usa para que el cliente dé una revisión final a su diseño, antes de enviarnos la Aprobación. Luego de recibir esta Aprobación, nosotros comenzamos con la producción.

La Prueba Digital no es una garantía de precisión del color, ya que los colores previsualizados en pantalla, no son una herramienta segura de control del color si la pantalla no está debidamente calibrada (ver más detalles en COLOR). Si la precisión del color es de extrema importancia para usted, por favor contáctese con nosotros antes de realizar el pedido.

Recomendamos imprimir la Prueba Digital, en una impresora de escritorio, a tamaño real, y revisar en detalle todos los elementos de diseño (ortografía, tamaño textos, diagramación) antes de dar la Aprobación.

IMAGENES: Siempre revisa si tiene permiso para uso comercial antes de descargar.

Freepik

Foodies Feed (especializado en comida)

VECTORES: Si vas usarlo en nuestro Estudio de Diseño, descarga tu archivo en SVG para que mantenga sus propiedades vectoriales y puedas cambiar colores y tamaño.

Flaticon

Noun Project